A musical work created by multiple songwriters working together is called a collaboration, and the songwriters involved are referred to as co-writers.
English 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German